<link href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.0/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" id="bootstrap-css">
<script src="//maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.0/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="//code.jquery.com/jquery-1.11.1.min.js"></script>
<button type="button" class="btn btn-primary btn-lg" data-toggle="modal" data-target="#myModal">
WŁĄCZ
</button>
<div class="modal fade" id="myModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel">
<div class="modal-dialog" role="document">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-8">
<div class="card">
<ul class="nav nav-tabs" role="tablist">
<li role="presentation" class="active"><a href="#informacje" aria-controls="home" role="tab" data-toggle="tab">Informacje</a></li>
<li role="presentation"><a href="#starty" aria-controls="profile" role="tab" data-toggle="tab">Wcześniejsze starty</a></li>
<p class="text-right"><button type="button" class="btn btn-link glyphicon glyphicon-remove" data-dismiss="modal"></button></p>
</ul>
<div class="tab-content">
<div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="informacje">
<div class="row">
<div class="col-md-1"></div>
<div class="col-md-4"><img src="https://wejherowo.karatecup.pl/wp-content/uploads/cup-images/zawodnicy/karate-per.jpg" class="img-circle"></div>
<div class="col-md-6">
<table class="tabela-zawodnik">
<tr><td><strong><p class="text-right">Imię:</p></strong></td><td>·Wojciech</td></tr>
<tr><td><strong><p class="text-right">Nazwisko:</p></strong></td><td>·Wawer</td></tr>
<tr><td><strong><p class="text-right">Klub:</p></strong></td><td>·Sonkei<a href="#" class"glyphicon glyphicon-new-window">·<span class="glyphicon glyphicon-new-window" aria-hidden="true"></span></a></td></tr>
<tr><td><strong><p class="text-right">Data urodzenia:</p></strong></td><td>·26.09.2009 rok</td></tr>
<tr><td><strong><p class="text-right">Wiek (aktualny):</p></strong></td><td>·7 lat</td></tr>