I wanted to make an addition:

by adding both "display: flex;" and "flex-wrap: nowrap;" to ".tree ul" selector

you can auto-scale the width of this chart component, in case you have a lot of data;